Postagens

Mostrando postagens de outubro, 2009

Dos Seguidores da Estrela

Imagem
Ismail Kadaré "É preciso esconder a profundidade [JC1] ", escreveu Hofmannsthal. "Onde? À superfície." [JC2] O albanês Ismail Kadaré, batendo na recta final a sua mais directa e colossal concorrência (Milan Kundera, Ian McEwan e AntonioTabucchi), venceu – quer dizer: ganhou – o Prémio de Letras Príncipe das Astúrias, laureado esse, precisamente, que depois do Nobel é o mais importante galardão literário no actual universo das línguas românicas, trazendo para a ribalta o subgénero da literatura política e pondo na ordem do dia aquela faceta da ficção que mais se preocupa – e até intervém nela! – com a realidade sócio-económica, religiosa e institucional, das pátrias, das regiões ou dos continentes, com uma trintena de novelas escritas, maioritariamente (ainda) na Albânia e sobre o sistema político albanês que era tão comunista, mas tão comunista, que levou a República Popular da Albânia a abandonar o Pacto de Varsóvia, numa época em que seria impensável e imprevisív...

Sopa de ainda-não-já

Imagem
"Os nomes penetram-nos até aos ossos" Ernest Hemingway, in The Garden of Eden Histeron Proteron* Disse, salvo erro, Claudio Magris, no seu Um Outro Mar, que "quem palreia de direitos são os escravos, [pois] quem é livre tem deveres", e embora já me não lembre a propósito do quê ele terá proferido tal boutade, com que finalidade e acerca de que assunto, o que é certo é que o lamiré, ao caso, traz à baila os desmandos e convulsões consignados à atitude social de determinados grupos profissionais e económicos, reivindicativos se acrescentará, tão característicos do período que ora atravessamos, deste caldo pós-eleitoral em que engrossa a nossa democracia e a torna numa espécie de sopa de ainda-não-já que é o conduto típico de quem não sabe muito bem o que quer, como e porque o quer, além de desconhecer absolutamente que fazer para o conseguir. Ou seja, se antes das eleições estávamos mal, não melhorámos nada depois delas, mas pelo contrário, a crise agudizou-se e fic...

Ágora, filme de Amenábar

Imagem
A Régua de Lesbos : Hipatia de Alexandria já é filme de Alexandro! " Se o Direito não pode ser maniqueu, pintando o mundo a preto e branco sem qualquer matiz intermédio, também não pode ser meias- -tintas, baralhando o bem e o mal lavando as mãos do sangue dos justos, vítimas dos bandidos ou vítimas de uma justiça injusta. Se o Direito não pode ser mole e céptico, também não pode esquecer a clemência, a suavidade, a inteligência. (...) ora, como nada é rigorosamente igual, há sempre que adaptar a justiça, que torná-la como a régua de Lesbos, afeiçoável ao objecto a medir. Nada repugna mais à justiça que o metro-­ -padrão de Sèvres, rígido, de platina, feito pelo totalitarismo do Terror para impor ao mundo a sua medida – ainda por cima geometricamente errada –," como disse Paulo Ferreira da Cunha, in Princípios de Direito . Hipatia, filósofa grega (370-415), ensinou, depois de aí se ter "formado", na Escola Neoplatónica de Alexandria, que está aqui ortografada com m...

Onde param os Nulos?

Imagem
Espionagem Científica... Eis uma tradução de Alfredo Barroso, que reporta e traz "à tela do debate um dos aspectos mais importantes da espionagem contemporânea: a espionagem científica. É esse o assunto que Jacques Bergier nos vem expor numa obra solidamente documentada e de leitura apaixonante", e que, pese embora a persistente intenção de inúmeros, bastos e recomendados auspícios da nossa asfixiante provincianidade, jamais lhe serão reconhecidos demais méritos do que aqueles que cabem à mera ficção. Há questões pertinentes entre os impertinentes da política que não passam com manobras de diversão presidenciais nem fait-divers entre órgãos de soberania... Principalmente porque é preciso cuidar do silêncio dos desafortunados políticos como se este fosse a sua maior fortuna; isto é, como disse alguém acerca de outrem, nos idos anais dos desaguisados entre Pessoa e Almada, o génio se revela de superior talento quando sobretudo reside em se não manifestar. É pela sua genial não...