Legislação Prática
"Alá apanhou uma rosa, um lírio, uma pomba, um pouco de mel, uma maçã do Mar Morto e um punhado de terra. Quando olhou para a mistura, era uma mulher."
Ditado persa
Ditado persa
Erros
O homem sentado no sofá falava,
Ouvia sua voz, corrigia o tom. A mulher
Arranjava os cabelos diante do espelho.
Os cabelos da mulher estavam tingidos,
A voz do homem estava tingida. Sabiam-no?
Apagaram a luz. Ajoelharam-se em frente um do outro e choraram.
Depois fizeram amor no chão. E lá fora a velha
Batia o batente da porta de ferro.
Yannis Ritsos
Limites
Hay una línea de Verlaine que no volverá a recordar,
Hay una calle próxima que está vedada a uns pasos,
Hay un espejo que me ha visto por última vez,
Hay una puerta que he cerrada hasta el fin del mundo.
Entre los libros de mi biblioteca (estoy viéndolos)
Hay alguno que ya nunca abriré.
Este verano cumpliré cinquenta años;
La muerte me desgasta, incessante.
Jorge Luis Borges
Regra de Ouro
"Tudo o que vós quereis que os homens vos façam, fazei-lho também vós, porque esta é a lei dos profetas."
(Mateus 7, 12 e Lucas 6, 31)
"Tal como a abelha pousa na flor, lhe suga o néctar e a abandona sem lhe causar qualquer mal, assim os sábios passeiam pela aldeia"
Ditado chinês
"Uma coisa é certa quando tende para preservar a integridade, a estabilidade e a beleza da comunidade biótica. E é errada quando tende no sentido oposto."
Aldo Leopoldo
"Quando a lebre e o companheiro correm aos rés da terra, quem consegue dizer qual deles é o macho e qual é a fémea?"
Provérbio chinês
Comentários